Traductions de „verschiedenfarbig“ dans le dictionnaire polonais » allemand

różnobarwnie

verschiedenfarbig

różnokolorowo

verschiedenfarbig

różnobarwny

verschiedenfarbig

różnokolorowy

verschiedenfarbig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Innenausstattungen werden in verschiedenfarbigen Kunststoff- und Ledervarianten angeboten.

de.wikipedia.org

Häufig werden verschiedenfarbige Körner benutzt, mit denen sich Muster erzeugen lassen.

de.wikipedia.org

Die Einigung sieht vor, dass zu jedem Teilnehmeranschluss ein Kabel mit vier verschiedenfarbigen Glasfasern verlegt wird.

de.wikipedia.org

Zu sehen sind verschiedenfarbige Seifenblasen auf blauem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Färbung kann von hell bis ganz dunkel mit verschiedenfarbigen Zeichnungen variieren, auch die einzelnen Tiere einer Art können ganz unterschiedlich gefärbt sein.

de.wikipedia.org

Das Mosaik besteht aus rund 70.000 verschiedenfarbigen Glassteinchen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Farbvariationen tauchten auch in Kreuzungsexperimenten von rötlichen Dingos mit verschiedenfarbigen anderen Haushunden auf.

de.wikipedia.org

Der obere Teil der Fassade besteht aus verschiedenfarbig lackierten Stahlblechen in Form von Rhomben, die Laub darstellen.

de.wikipedia.org

Die Fassade auf der Rheinseite ist mehrschichtig und durch die Verwendung von verschiedenfarbiger Materialien gegliedert.

de.wikipedia.org

Das Cover zeigt eine Skizze eines Gehirns, welches verschiedenfarbig koloriert wurde.

de.wikipedia.org