Traductions de „weiterdenken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

we̱i̱ter|denken VERBE intr irr

weiterdenken

myśleć [perf po] o przyszłości

du solltest weiterdenken und die Konsequenzen deiner Entscheidung berücksichtigen

powinieneś myśleć przyszłościowo i pomyśleć o konsekwencjach swojej decyzji

Expressions couramment utilisées avec weiterdenken

du solltest weiterdenken und die Konsequenzen deiner Entscheidung berücksichtigen

powinieneś myśleć przyszłościowo i pomyśleć o konsekwencjach swojej decyzji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wer wird diesen in ihnen angefangenen Gedanken weiterdenken?

de.wikipedia.org

Dies kann man weiterdenken und unterschiedliche große Körner bzw., Bälle hinzufügen wodurch die Hohlräume weiter ausgefüllt werden und sich das Korngerüst weiter versteift und somit tragfähiger wird.

de.wikipedia.org

Da dieses Material auch ausgezeichnet zum Bauen von Häusern geeignet war, wurde in dieser Richtung weitergedacht und investiert.

de.wikipedia.org

Danach besteht Musik aus musikalischen Gedanken, die weitergedacht, verändert und mit anderen Gedanken verbunden werden können.

de.wikipedia.org

Der Leser bleibt im Ungewissen, kann die Geschichte selbst weiterdenken.

de.wikipedia.org

Der Satz „kann sowohl in einem anti-eschatologischen wie in einem ethischen Sinne interpretiert bzw. weitergedacht werden.

de.wikipedia.org

Er wollte jedoch die Geschichte jenseits ihrer pädagogischen Funktion weiterdenken: Während der Fokus im Film auf dem Verbrechen lag, liegt er in der Erzählung nun auf dem Ermittler.

de.wikipedia.org

Die eigenwillig-konsequente Bildsprache eröffnet Leerstellen und Räume zum Weiterdenken.

de.wikipedia.org

Er war der Meinung, dass man immer weitersuchen und weiterdenken muss, diskutiert und verbessert, um so die Zustände zu optimieren.

de.wikipedia.org

Er erläuterte diese kompetent und kenntnisreich unter vielen Aspekten und gab Anregungen zum eigenen Weiterdenken.

de.wikipedia.org