allemand » polonais

Traductions de „winkulowana“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)
Résultats dont l'orthographe est similaire : Vinkulierung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Namensaktien wird nur in wenigen Ausnahmefällen eine Vinkulierung gesetzlich vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Die Vinkulierung erfasst lediglich die dinglichen Verfügungsgeschäfte und lässt den zugrunde liegenden schuldrechtlichen Vertrag unberührt.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei nicht um rechtsgeschäftliche Verfügungen, und nur diese werden von einer Vinkulierung erfasst.
de.wikipedia.org
Wenn der vorgesehene Käufer keine Kenntnis von der Vinkulierung der Aktien hatte, so hat der Veräußerer die Unmöglichkeit der Übertragung zu vertreten.
de.wikipedia.org
Bei der Vinkulierung von Versicherungen sind sämtliche Leistungen aus dieser Versicherung an die Zustimmung des so genannten Vinkulierungsgläubigers gebunden.
de.wikipedia.org
Hat jedoch der vorgesehene Käufer Kenntnis von der Vinkulierung, so erlischt nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Vinkulation (auch Vinkulierung, lat.
de.wikipedia.org
Die Abtretung kann im Gesellschaftsvertrag an die Zustimmung der Gesellschaft gebunden werden (§ 15 V GmbHG, Vinkulierung).
de.wikipedia.org
Der Gesellschafter kann – soweit nicht durch die Satzung etwas anderes bestimmt ist (Vinkulierung) – über seinen Geschäftsanteil frei verfügen.
de.wikipedia.org
Ferner war eine Vinkulierung vorgesehen bei Kapitalanlagegesellschaften (§ 1 Abs.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires