Traductions de „zurückgefunden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

zurụ̈ck|finden VERBE intr irr

[zum Hotel] zurückfinden

trafić z powrotem [do hotelu]

der Olympiameister hat leider nie mehr zu seiner alten Form zurückgefunden fig

mistrz m olimpijski niestety nigdy już nie odzyskał dawnej formy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Und authentisch kann es nur sein, wenn das Individuum zu seiner Totalität zurückgefunden hat.

de.wikipedia.org

Laut Reiter schien die Kuh schnell zu den ursprünglichen Instinkten eines Wildtiers zurückgefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Nach seiner letzten Haftstrafe hat er aber den Weg zu einem bürgerlichen Dasein zurückgefunden.

de.wikipedia.org

Ein paar Jahre später erhielten die Grafen auch wieder die niedere Gerichtsbarkeit auf ihren Besitzungen und hatten zu ihrer alten Macht zurückgefunden.

de.wikipedia.org