allemand » portugais

Traductions de „Achseln“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Achsel <-n> [ˈaksəl] SUBST f

1. Achsel (Schulter):

Achsel
ombro m
mit den Achseln zucken
encolher os ombros

2. Achsel (Achselhöhle):

Achsel
axila f

Expressions couramment utilisées avec Achseln

mit den Achseln zucken
encolher os ombros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die unscheinbaren Blüten sind getrenntgeschlechtig; sie stehen in den Achseln der Schwimmblätter.
de.wikipedia.org
Zudem signalisierten die neuen Geräte bereits Schweißflecken unter den Achseln oder Papiertaschentücher in der Hosentasche der Passagiere als Sicherheitsrisiko.
de.wikipedia.org
Am häufigsten sind Achseln, Halsfalten, Leisten und Bauch betroffen.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten wahrnehmbar ist der Geruch von Schweiß, wobei nur die Absonderungen der apokrinen Schweißdrüsen riechen, die vor allem in den Achseln sitzen.
de.wikipedia.org
Die Blütenstände entspringen den Achseln unausgebildeter Blätter und stehen meist in Gruppen aus ein bis vier dichten Ähren.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist graubraun bis sandfarben mit weißen oder hellbraunen Flecken im Bereich der Achseln und Lendengegend.
de.wikipedia.org
Die duftenden Blüten des Steppen-Veilchens entspringen den Achseln von Grundblättern.
de.wikipedia.org
Die männlichen Zapfen stehen seitlich an den Zweigen in den Achseln vorjähriger Nadeln und haben eine violette bis purpurrote Farbe.
de.wikipedia.org
Die Blüten stehen einzeln und nickend in den Achseln an 1,5 bis 8 (11) cm langen Blütenstielen.
de.wikipedia.org
Die Einzelblüten stehen in den Achseln von dreieckigen Schuppenblättern.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires