Traductions de „Architrav“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

arquitrave

Architrav m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Federzeichnung aus seinem Skizzenbuch zeigt, dass der Architrav und das Kapitell der südlichen Säule damals bereits abgestürzt waren.

de.wikipedia.org

Er ist mit gepaarten toskanischen Säulen gestaltet, die einen Architrav tragen.

de.wikipedia.org

Die Durchgänge auf den Emporen in Höhe der Pfeiler werden aus Architraven auf Wandvorlagen gebildet.

de.wikipedia.org

Die Architrave und Giebel sind reich mit Bauschmuck dekoriert.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion der beiden Hochwände erfolgte im Erdgeschoss mit Architraven, im Obergeschoss mit Rundbögen über Säulen.

de.wikipedia.org

Zu der mittigen Tür, die durch Pilaster (Wandpfeiler) und einen Architrav (Horizontalbalken) eingerahmt ist, führt eine sechsstufige Treppe mit schmiedeeisernen Geländern.

de.wikipedia.org

Aus Sandstein gefertigt stehen sechs Säulen auf schlichten, kubischen Postamenten, sie tragen einen Architrav mit Gesims sowie eine flache Kuppel.

de.wikipedia.org

Die aus Steinmauerwerk bestehenden Pylone an den Ufern sind in Anlehnung an ein klassizistisches Portal durch ein ebenfalls steinernes Architrav gegeneinander versteift.

de.wikipedia.org

Ein Umbau in tiberischer Zeit, bei dem eine erste obere Attika aufgesetzt wurde, führte zur Umwidmung und Anbringung der Inschrift auf dem Architrav.

de.wikipedia.org

Vier korinthische Säulen mit vergoldeten Basen und Kapitellen tragen einen flachen Dreiecksgiebel mit Architrav, eine deutliche Anleihe an griechisch-antike Bauformen.

de.wikipedia.org