Traductions de „Ausrufezeichen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Ausrufezeichen <-s, -> SUBST nt

Ausrufezeichen

ponto m de exclamação

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im typografischen Gebrauch wird oft vor dem Ausrufezeichen ein schmales Leerzeichen zur besseren optischen Trennung eingeschoben.

de.wikipedia.org

Bei Studentenverbindungen kann das Ausrufezeichen Teil des Verbindungszirkels sein.

de.wikipedia.org

Das Ausrufezeichen hingegen ist eine Erfindung der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Manchmal werden sogar mehrere Frage- und Ausrufezeichen hintereinander verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Aussage wird durch ein Ausrufezeichen noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Manchmal stehen in einer Tabelle ein oder mehrere Ausrufezeichen.

de.wikipedia.org

Auch hier beherrscht die weiße Kleidung die Szenerie, nur dem jungen Mädchen in der Bildmitte wird als Ausrufezeichen eine auffällige rote Jacke zugebilligt.

de.wikipedia.org

In solchen Situationen wird der Spieler durch ein blinkendes Ausrufezeichen über dem Fahrzeug des unter Druck gesetzten Fahrers darauf aufmerksam gemacht.

de.wikipedia.org

Aber auch Zeichen, wie z. B. der Totenkopf oder das Ausrufezeichen geben eine bestimmte Signalwirkung an den oder die Spieler ab.

de.wikipedia.org

Die Band verzichtete nach dem zweiten Studioalbum auf das Ausrufezeichen im Bandnamen.

de.wikipedia.org