Traductions de „Blutuntersuchung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

análise ao sangue MÉD

Blutuntersuchung f

exame ao [ou Brés de] sangue

Blutuntersuchung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Blutuntersuchungen sind einfach und sicher durchzuführen und mehrere Proben können im Laufe der Zeit entnommen werden.

de.wikipedia.org

Weder Diagnosestellung noch -ausschluss sind über eine Blutuntersuchung möglich.

de.wikipedia.org

Zur Diagnose dienen hauptsächlich Blutuntersuchungen, bildgebende Verfahren sowie genetische Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Maßnahmen zur Abklärung des Vorliegens einer Infektion sind labordiagnostische Blutuntersuchungen zur Bestimmung von Entzündungsparametern und Laborparametern, die auf Organfunktionsstörungen hinweisen.

de.wikipedia.org

In bestimmten Sportarten sind in diesem Rahmen auch Blutuntersuchungen bzw. Dopingkontrollen vor dem Wettkampf durchzuführen.

de.wikipedia.org

Blutuntersuchungen können möglicherweise durch Blutbestandteile oder Verdünnungseffekte bei vorher laufenden Infusionen verfälscht werden.

de.wikipedia.org

Die exakte Diagnose kann nur durch Blutuntersuchungen gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Diagnostik werden meist zuerst andere Ursachen des Kleinwuchses durch Blutuntersuchungen ausgeschlossen, außerdem wird die linke Hand geröntgt, um das Knochenalter zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Bei Patienten mit einer Knochenmarkstransplantation findet sich bei Blutuntersuchungen in der Regel der genetische Fingerabdruck des Spenders, in seltenen Fällen auch eine gemischte Chimäre.

de.wikipedia.org

Die Diagnostik umfasst die Dokumentation vergangener Blutungen (Blutungsanamnese), das Erfassen ähnlicher Symptome und Erkrankungen in der Familie und bei Vorfahren (Familienanamnese) sowie Blutuntersuchungen.

de.wikipedia.org