Traductions de „Einlegearbeit“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

marchetado

Einlegearbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kostbare Versionen sind vergoldet, kunstvoll geschnitzt, oder mit Einlegearbeiten verziert.

de.wikipedia.org

Der Fußboden besteht aus Marmor mit schönen Einlegearbeiten.

de.wikipedia.org

Der wertvollste Schmuck der Kapelle sind die Einlegearbeiten am Chortäfer und an der Türe zur Sakristei.

de.wikipedia.org

Wie aus ikonografischen Darstellungen und Abbildungen ersichtlich, waren viele Instrumente fein und aufwendig mit Einlegearbeiten und Intarsien verziert.

de.wikipedia.org

Sie ist an der Südwand des Schiffes angebracht, rötlich-braun furniert mit Einlegearbeit in gelblichen Holz.

de.wikipedia.org

Das Design ist mit Perlmutt-Einlegearbeiten und Gold verziert.

de.wikipedia.org

Die Diamanten werden umkränzt von Einlegearbeiten in Form goldener Kränze aus diamanten- und rubinbesetzten Blättern und Blumen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Einlegearbeiten verwenden Mosaike primär nur eine einzige einfache Form der bildgebenden Teilchen, meist kleine Kuben.

de.wikipedia.org

Einlegearbeiten in Perlmutt an den Deckenbalken und Säulen ließen die Kabine als außerordentlich komfortablen und eleganten Raum erscheinen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind Einlegearbeiten aus Knochen oder Muschelschalen sowie aus ganzen Muscheln angebracht.

de.wikipedia.org