Traductions de „Einzelheiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Einzelheit <-en> SUBST f

Einzelheit

pormenor m

in allen Einzelheiten

com todos os pormenores

Expressions couramment utilisées avec Einzelheiten

in allen Einzelheiten

com todos os pormenores

er muss sich sachlich in die Einzelheiten hineinknien

ele tem que se debruçar objetivamente sobre os pormenores

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Einzelheiten zu seinem Leben sind nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Von dieser Meisterschaft sind aber keine Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Einzelheiten über das Vorgehen der napoleonischen Truppen im Ort sind ebenso überliefert.

de.wikipedia.org

Seitdem sind Einzelheiten über das Verfahren öffentlich bekannt geworden.

de.wikipedia.org

Die Einzelheiten für die folgende Zeit sind unklar.

de.wikipedia.org

Weitere Einzelheiten zur Brut sind bisher nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Über das Ende von U 156 sind keine Einzelheiten bekannt.

de.wikipedia.org

Er verrät jedoch auch ihr keine Namen und Einzelheiten und lockt sie zunächst auf eine falsche Fährte.

de.wikipedia.org

Die genaue Definition und die Einzelheiten der Verfahrensvoraussetzungen sind in der Rechtswissenschaft umstritten.

de.wikipedia.org

Durch diese wird ein Prozessschritt in all seinen Einzelheiten beschrieben.

de.wikipedia.org