Traductions de „Einzelkind“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Einzelkind <-(e)s, -er> SUBST nt

Einzelkind

filho m único

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeigen im gleichen Zeitraum weniger Äußerungen, benutzen kürzere und einfachere Konstruktionen als gleichaltrige Einzelkinder.

de.wikipedia.org

Sie führte aber auch dazu, dass sich zwischen Mutter und Tochter, die zehn Jahre lang ein Einzelkind blieb, ein besonders enges Verhältnis entwickelte.

de.wikipedia.org

Als Einzelkind trennte er sich früh von seiner strengen Mutter und wuchs in verschiedenen Pflegefamilien auf.

de.wikipedia.org

Beide sind Einzelkinder in einer Gesellschaft, in der fast alle Kinder Geschwister haben.

de.wikipedia.org

Sie besuchen gemeinsam die Schule, beide sind Einzelkinder und beide fühlen sich als Außenseiter in einer Gesellschaft, in der alle Kinder mit Geschwistern aufwachsen.

de.wikipedia.org

Sie war Einzelkind und begleitete ihre Mutter auf deren Europatourneen, wo sie Schauspiel und Tanz lernte.

de.wikipedia.org

Ohne voneinander zu wissen, wachsen die afrodeutschen Halbbrüder als Einzelkinder alleinerziehender Mütter auf.

de.wikipedia.org

Wenn beide Ehepartner selber Einzelkinder waren, durften sie mehr als ein Kind haben.

de.wikipedia.org

Von seiner Mutter wurde er als Einzelkind zur Liebe zur Natur erzogen.

de.wikipedia.org

Er blieb – für seine Zeit sehr ungewöhnlich – Einzelkind.

de.wikipedia.org