Traductions de „Entsorgung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Entsorgung SUBST f kein plur

Entsorgung

tratamento m de lixo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit soll verhindert werden, dass Gewerbetreibende oder private Abfallverursacher sehr kostengünstig bzw. kostenlos größere Mengen der Entsorgung zuführen können.

de.wikipedia.org

Wird diese Entscheidung im Krankenhaus getroffen, ist dieses zur sachgerechten Entsorgung verpflichtet.

de.wikipedia.org

Der doppeltseitige Nutzen, eine Entsorgung entfällt und bedürftige Stellen erhalten Hilfe, befriedigt die Helfer und die Vereinsmitglieder.

de.wikipedia.org

Nimmt die Logistik hingegen Aufgaben der Entsorgung wahr, bezeichnet man dies als ökologieorientierte Logistikleistung im weiteren Sinne (Logistik im Umweltschutz).

de.wikipedia.org

Die Restbestände wurden einem Abfallbeseitigungsunternehmen zur Entsorgung übergeben.

de.wikipedia.org

Einen Monat später habe er ein Schreiben bekommen, diese Unterlagen seien der Entsorgung zugeführt worden, angeblich wegen Platzmangels.

de.wikipedia.org

Für die Entsorgung der Abfälle werden externe Spezialfirmen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Umweltschutzorganisationen bemängeln außerdem, dass eine fachgerechte und sichere Entsorgung solcher Materialien in den entsprechenden Ländern nicht stattfinde.

de.wikipedia.org

Nach der Entsorgung in der Toilette landet der Pass von außen an einem Flugzeugfenster.

de.wikipedia.org

Für die Entsorgung der Abwässer wurden in der Mitte der Hauptstraßen sorgfältig gemauerte Kanäle angelegt.

de.wikipedia.org