allemand » portugais

Traductions de „Feindseligkeiten“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Feindseligkeit <-en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Feindseligkeiten

die Feindseligkeiten einstellen
acabar com as operações militares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Damit wurden zugleich langwierige Feindseligkeiten mit den Franken beendet, wie man im östlichen Mittelmeerraum allgemein die Kreuzfahrer nannte.
de.wikipedia.org
Nach der Ankunft von sechs Schiffen mit weiteren 250 Siedlern brachen die Feindseligkeiten aus.
de.wikipedia.org
Die beiden Staaten haben aufgrund historischer und aktueller anhaltender Feindseligkeiten wegen Gebietsdisputen ein angespanntes politisches Verhältnis.
de.wikipedia.org
1312/13 brachen dann die Feindseligkeiten offen aus, wobei das Stanzertal weitgehend verwüstet wurde.
de.wikipedia.org
Diesen Umstand nutzten die Fidener aus, um ihrerseits erneut die Feindseligkeiten zu eröffnen.
de.wikipedia.org
1877 oder 1878 musste der Posten jedoch geräumt werden, da es – nach amerikanischen Quellen nach einem Tabakdiebstahl – zu Feindseligkeiten kam.
de.wikipedia.org
Bereits 1493 brachen Feindseligkeiten wegen der umstrittenen Zugehörigkeit der Kirche aus.
de.wikipedia.org
Die Mehrheit der Kämpfer entschieden, desillusioniert, die Feindseligkeiten zu beenden.
de.wikipedia.org
10.000 Menschen kamen durch die Feindseligkeiten ums Leben.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1672 begannen neue groß angelegte Feindseligkeiten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Feindseligkeiten" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires