Traductions de „Ferienanlage“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aldeamento (turístico) m Port spéc

Ferienanlage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es bestanden Planungen, das Gutshaus für Ausstellungen und Veranstaltungen zu nutzen und auf dem Gelände eine Ferienanlage zu errichten.

de.wikipedia.org

Als Cluburlaub wird eine besondere Form von Urlaub bezeichnet, in der sich die Urlauber überwiegend in einer räumlich von der Umgebung abgetrennten Ferienanlage aufhalten.

de.wikipedia.org

Diese sechs Ferienanlagen grenzen, ohne trennende Uferstraße, unmittelbar an den Sandstrand.

de.wikipedia.org

Im frühen 20. Jahrhundert wurde die Ortschaft als Ferienanlage gegründet und besitzt seit 1938 den Status einer Siedlung städtischen Typs.

de.wikipedia.org

In großen Ferienanlagen gibt es Schwimmbäder, Sportplätze, ein Unterhaltungsprogramm, Kinderclubs, Restaurants und Supermärkte.

de.wikipedia.org

Es ist heute in privatem Besitz und soll mitsamt den Wirtschaftsgebäuden in eine Ferienanlage umfunktioniert werden.

de.wikipedia.org

Ihr Unternehmen plant, auf der Insel eine Ferienanlage zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Rekonstruktion des verfallenen Gutshauses und die Errichtung von Unterkünften mit entsprechender Infrastruktur machten ihn zu einer Urlaubs- und Ferienanlage.

de.wikipedia.org

Eine heruntergekommene und seit 2005 geschlossene Ferienanlage mit Bungalows sollte Touristen anlocken.

de.wikipedia.org

Die Ferienanlagen sind in einem Rahmen gestaltet, der den christlicher Glauben erlebbar und erfahrbar werden lässt.

de.wikipedia.org