allemand » portugais

Traductions de „Fernbeziehung“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Fernbeziehung f
namoro à distância m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Fernbeziehung ging nicht gut; es kam zur Scheidung.
de.wikipedia.org
Ashleigh (Caseys beste Freundin & Zimmermitbewohnerin, sowie aktives Zeta-Beta-Mitglied) hat eine Fernbeziehung mit ihrem Freund Travis.
de.wikipedia.org
Für karriereorientierte Menschen oder solche mit einem zeitaufwändigen Hobby kann eine Fernbeziehung also durchaus vorteilhaft sein.
de.wikipedia.org
Bei der Fernbeziehung ergibt sich folgende Problematik: Die zur Aufrechterhaltung einer Beziehung typischen Merkmale des Austauschs von Erlebnissen, Erfahrungen und Gefühlen ist während der Trennungszeiten erschwert.
de.wikipedia.org
Gründe und Ursachen für Fernbeziehungen müssen getrennt betrachtet werden.
de.wikipedia.org
Es zeigt sich jedoch, dass eine Fernbeziehung, wie ihnen mehrere ihrer Freunde sagen, nicht so einfach zu führen ist.
de.wikipedia.org
Bei der Fernbeziehung handelt es sich um eine Partnerschaft von Menschen, deren räumliche Lebensmittelpunkte nicht gleich beziehungsweise in unmittelbarer Nähe zueinander sind.
de.wikipedia.org
Das Paar sieht sich gezwungen, eine Fernbeziehung zu führen.
de.wikipedia.org
Trotz der zeitlichen und räumlichen Distanz gelingt es den beiden ihre Fernbeziehung aufrecht zu erhalten.
de.wikipedia.org
Inhaltlich behandelt Photograph die Chronologie einer Fernbeziehung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fernbeziehung" dans d'autres langues

"Fernbeziehung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires