Traductions de „Fingerendglied“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Fingerendglied <-(e)s, -er> SUBST nt ANAT

Fingerendglied

falangeta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kalkablagerungen in der Haut oder Knochenfraß an den Fingerendgliedern sichtbar.

de.wikipedia.org

Diese behielten ihren konservativen Körperbau bei, entwickelten aber eine Rückzugmechanismus an den Zehen- und Fingerendglieder für die Krallen.

de.wikipedia.org

Die Fingerendglieder der meisten Formen waren groß, seitlich abgeflacht und gebogen.

de.wikipedia.org

Alle Fingerendglieder fehlen, sowie ein Teil der Handwurzelknochen.

de.wikipedia.org

Eine andere typische Abrissfraktur ist ein knöcherner Sehnenausriss der Strecksehne am Fingerendglied.

de.wikipedia.org

Beim Schnippen oder Anschlagen der palmaren Seite des Mittelfingerendgliedes kommt es zu einer reflektorischen Flexion der Fingerendglieder inklusives des Daumens.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Nägel wegen der Verdickung der Fingerendglieder kolbenförmig aufgetrieben.

de.wikipedia.org

Da seine Sehnen bereits am mittleren Trakt der Dorsalaponeurosen enden, ist er nicht an der Streckung der Fingerendglieder beteiligt; dies ist Aufgabe der Mm.

de.wikipedia.org

Als Entstehungsmechanismus wird eine hypoxisch bedingte Neubildung von Kapillaren in den Fingerendgliedern vermutet.

de.wikipedia.org