Traductions de „Flächenbrand“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Flächenbrand SUBST

Entrée d'utilisateur

Flächenbrand m

conflagração f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese entfachten innerhalb kurzer Zeit ausgedehnte Flächenbrände in dem dichtbebauten Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Ethnisch-religiöse Konflikte sollen im Keim erstickt werden, bevor sie einen Flächenbrand auslösen.

de.wikipedia.org

Ein großes Areal des Stadtzentrums, in dem sich ein verheerender Flächenbrand entwickelte, wurde total vernichtet.

de.wikipedia.org

Die entfachten Großfeuer entwickelten sich zu ausgedehnten Flächenbränden.

de.wikipedia.org

Beim Aufschlag entzündete sich das restliche Flugbenzin von ca. 2500 Litern und verursachte einen Flächenbrand, der von der Flughafenfeuerwehr nach 40 Minuten gelöscht werden konnte.

de.wikipedia.org

Die entfachten Flächenbrände zerstörten weitere 7 km 2 Stadtgebiet und weitere 50.135 Wohngebäude sowie 1.479 Fabriken wurden ein Raub der Flammen.

de.wikipedia.org

Nach dem großen Flächenbrand von 1863, dem 54 Häuser zum Opfer gefallen waren, wurde das Viertel weitgehend einheitlichen wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen zwei große Flächenbrände 1669 im Süden und 1725 im Norden.

de.wikipedia.org

Die Gegend war in den letzten Jahren mehrfach durch Flächenbrände betroffen.

de.wikipedia.org

Die ausgedehnten Flächenbrände zerstörten weitere 7,6 km 2 Stadtgebiet.

de.wikipedia.org