Traductions de „Flugschein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Flugschein <-(e)s, -e> SUBST m

1. Flugschein (Ticket):

Flugschein

bilhete m de avião

2. Flugschein (des Piloten):

Flugschein

brevet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgten die Flugschein-Prüfungen für die Fläche, Sprechfunkzeugnisse und 1969 die Hubschrauberprüfung.

de.wikipedia.org

Diese erst macht aus einem neutralen Blanko-Flugschein ein für die jeweilige Fluggesellschaft ausgestelltes Flugticket.

de.wikipedia.org

Seine Chancen, den Flugschein zu bekommen, stehen schlecht.

de.wikipedia.org

Seit dem Erwerb seines Flugscheines 2008 trainiert er einige seiner Greifvögel speziell darauf, ihn in der Luft zu begleiten.

de.wikipedia.org

Auch hier wird eine fundierte Ausbildung geboten, wenngleich für den Modellflug keine amtlichen Flugscheine vorgeschrieben sind.

de.wikipedia.org

Trotzdem verstehen Fluggesellschaften den Kerosinzuschlag als Teil des Flugpreises und behalten ihn bei einer Stornierung des Flugscheins ein, wenn der gebuchte Tarif nicht erstattbar ist.

de.wikipedia.org

Den Flugschein finanzierte sie sich mit Übersetzungen von Fachtexten und anderen Schreibarbeiten.

de.wikipedia.org

Der Student hat seit einiger Zeit seinen Flugschein, und seitdem kaum noch Zeit für die Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Durch den Kauf von Flugscheinen mit sich überkreuzenden Daten soll die Mindestaufenthaltsdauer am Zielort umgangen werden.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber eines Flugscheins.

de.wikipedia.org