Traductions de „Frauenstimmrecht“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Stimmrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Stimmrecht

direito m de voto

Grundrecht <-(e)s, -e> SUBST nt

Grundrecht

direito m fundamental

Arbeitsrecht <-(e)s> SUBST nt kein plur

Arbeitsrecht

direito m do trabalho

Gegenstimme <-n> SUBST f POL

Gegenstimme

voto m contra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tatkräftig leitete er die Bewegung für das Frauenstimmrecht, die sich für die Revision des entsprechenden Verfassungsartikels einsetzte (Abstimmung 1969).

de.wikipedia.org

Die Bestimmung der Frau sah er in der Rolle als Ehefrau und Mutter, dementsprechend lehnte er die Frauenemanzipation ab und bekämpfte Frauenstimmrecht, Frauenstudium, Frauensport und die Berufstätigkeit der Frau.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 gehörte sie zu den Initiatorinnen eines Vereins für Frauenstimmrecht und trat offen gegen Kriegstreiberei und Militarismus ein.

de.wikipedia.org

Als Pionierin im Kampf um die politische Gleichberechtigung war Vidart schon früh im Weltbund für das Frauenstimmrecht engagiert.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift Frauenstimmrecht, späterer Titel Die Staatsbürgerin, wurde von 1912 bis 1919 herausgegeben.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit als Gynäkologin setzte sich Heim-Vögtlin aktiv für das Frauenstimmrecht ein und war in der Abstinenzbewegung aktiv.

de.wikipedia.org

Themen sind unter anderem das Frauenstimmrecht, die freie Liebe, die Mesalliance oder der Sozialismus.

de.wikipedia.org

Das Vortrags- und Pressewesen der Stimmrechtsbewegung trug maßgeblich zur Meinungsbildung der deutschen Öffentlichkeit im Hinblick auf das Frauenstimmrecht bei.

de.wikipedia.org