Traductions de „Freidenker“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Freidenker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Freidenker(in)

livre-pensador(a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wandelte sich zum Freidenker und rasierte seine Schläfenlocken, widmete sich dem kulturellen Leben und begann, weltliche Literatur zu lesen.

de.wikipedia.org

Auch das war ihm als bekennender Freidenker und Sozialdemokrat nun nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Er war Freidenker und gehörte liberaldemokratischen und antiklerikalen Kreisen an.

de.wikipedia.org

Er lehnte die Freidenker ebenso ab wie die Neologie und das Freimaurertum.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr feierte er seine Jugendweihe bei den Freidenkern.

de.wikipedia.org

Die Freiheitsrechte erschienen wegen der in der Verfassung vermerkten Einschränkungen aus Freidenker-Sicht „in der Praxis fast bedeutungslos“.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren kam er aufs Gymnasium und trat dort einer Gruppe von Freidenkern bei, die in einem literarischen Zirkel gegen das Establishment dichteten.

de.wikipedia.org

Politisch war er sicherlich dem liberalen Lager zuzuordnen, wie auch sein später von den Nationalsozialisten verbotenes Werk Freidenker-Brevier belegt.

de.wikipedia.org

Als offener Freidenker geriet er oft in Konflikt mit seinen Vorgesetzten.

de.wikipedia.org

Als die Kirchen erhebliche Austritte von Freidenkern erfuhren, brachten sie die Bibelforscher mit diesen Verbänden in Verbindung.

de.wikipedia.org