Traductions de „Fußbodenbelag“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pavimento (de casa)

Fußbodenbelag m

piso (de sala)

Fußbodenbelag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwendung von dunklem Holz, hohen Kirchenbänken sowie eines Fußbodenbelags aus dunkelgrünem Linoleum verstärkten diese Mystik.

de.wikipedia.org

Auf den massiven Stufen und Podesten der beiden Treppenhäuser waren Eichenholzriemen verlegt; in nahezu allen übrigen Räumen wurde als Fußbodenbelag Linoleum verwendet.

de.wikipedia.org

Der Fußbodenbelag im Mittelschiff besteht zu großen Teilen noch aus Kosmatenarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde mit einer neuen Heizungsanlage und einem Fußbodenbelag aus Granitplatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Vor 1926 wurden an genannter Stelle Mauerwerksreste, Treppen, steinerner Fußbodenbelag und ein Brunnen ausgegraben.

de.wikipedia.org

Der Fußbodenbelag bestand aus rötlichen Sandsteinplatten, der Boden des Presbyterium war um eine Stufe erhöht.

de.wikipedia.org

Dabei konnte auch ein historischer Fußbodenbelag freigelegt werden.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurden auch Wohndeck, Kabinen und Offiziersmesse mit Fliesen und einem Fußbodenbelag aus Splittasphalt ausgestattet.

de.wikipedia.org

Um diesem entgegenzuwirken, wurde zunächst der Fußbodenbelag des Kirchbaus wiederholt aufgefüllt, wodurch jedoch Pfeiler und Säulen zusehends verdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Lediglich der Fußbodenbelag im Obergeschoss wurde mit Klosterformatziegeln ersetzt.

de.wikipedia.org