Traductions de „Güteklasse“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Güteklasse <-n> SUBST f

Güteklasse

nível m de qualidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Je nach Güteklasse beträgt die Reife- und Trocknungszeit zwischen 12 und 38 Monaten.

de.wikipedia.org

Nur einige Abschnitte vor der Mündung in den Finkenbachsind als deutlich verändert (Güteklasse IV) eingestuft.

de.wikipedia.org

Gängig ist die Güteklasse 8 (rot lackiert) für den allgemeinen Forsteinsatz.

de.wikipedia.org

Aus dem Jahrgang 2007 wurden erstmals Weine dieser Güteklasse erzeugt.

de.wikipedia.org

Edelstahlketten werden aus verschiedenen Werkstoffen und in unterschiedlichen Güteklassen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Molkerei kann zusätzlich noch eine weitere Güteklasse einführen, die S-Klasse.

de.wikipedia.org

Eine Perücke aus Kunsthaar gibt es in verschiedenen Güteklassen.

de.wikipedia.org

Der europäische Gesetzgeber und technische Verbände haben auch für weitere Gebiete Güteklassen festgelegt.

de.wikipedia.org

Tut er dies, dann muss er sich an die gesetzlich vorgeschriebenen Mindestanforderungen halten, die für jede Güteklasse einzeln festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Auf dieser Strecke hat er noch eine gute Gewässerstrukturgüte (Güteklasse 1–2).

de.wikipedia.org