Traductions de „Geschäftsbrief“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Geschäftsbrief <-(e)s, -e> SUBST m

Geschäftsbrief

carta f comercial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Vertrag kann als Brief (Geschäftsbrief) oder in Urkundenform verfasst werden.

de.wikipedia.org

Geheime Geschäftsbücher für die Zeit nach 1450 konnten bislang nicht gefunden werden, allerdings existieren für diese Zeit viele Geschäftsbriefe.

de.wikipedia.org

Auch Geschäftsbriefe mit vorgedrucktem Briefkopf (Firma, Geschäftssitz, Bankverbindung usw.) sind Vordrucke, denn sie sind noch mit Brieftext zu versehen und zu unterzeichnen.

de.wikipedia.org

Geschäftsbriefe werden in der rechtsdogmatischen Fachliteratur als eine „nach außen gerichtete schriftliche Mitteilung mit geschäftsbezogenem Inhalt“ definiert.

de.wikipedia.org

Es war daher klarzustellen, dass auch E-Mails zu den Geschäftsbriefen gehören.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsbriefpublizität stellt die nächste Grundpflicht dar, welche Mindestangaben auf den Geschäftsbriefen fordert, um Aufschluss über die rechtlichen Verhältnisse des Kaufmanns zu geben.

de.wikipedia.org

In jedem Geschäftsbrief muss die Firma mit Rechtsformzusatz, zustellfähiger Anschrift und weiteren Angaben genannt werden.

de.wikipedia.org

Im dritten Jahr schreibt die Frau, basierend auf ihren Notizen, auf den Rückseiten von Kalenderblättern und Geschäftsbriefen einen Bericht über ihre Zeit im Wald.

de.wikipedia.org

Ein Gewerbetreibender muss handelsrechtlich seinen Adressaten in Geschäftsbriefen bestimmte Mindestinformationen mitteilen.

de.wikipedia.org

Ein Geschäftsbrief ist ein Brief, der ein Geschäft zum Inhalt hat.

de.wikipedia.org