Traductions de „Gewerbeschein“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Gewerbeschein <-(e)s, -e> SUBST m

Gewerbeschein

carteira f profissional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So arbeiten die Putzkräfte entweder als Selbständige mit Gewerbeschein, oder sind festangestellt.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden vorwiegend an Personen mit Gewerbeschein verkauft.

de.wikipedia.org

Sie hatte dafür einen Gewerbeschein, erzielte aber nur ein sehr bescheidenes Einkommen.

de.wikipedia.org

1895 erwarb er einen Gewerbeschein als Photograph.

de.wikipedia.org

Bootsbesitzer benötigen einen Gewerbeschein, um ihr Boot zur Miete anzubieten.

de.wikipedia.org

Gewerbescheine sollten „möglichst schon ab zwölf Jahren“ zu haben sein.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck muss dabei zwingend im dazugehörigen Gewerbeschein aufgeführt sein.

de.wikipedia.org

Nur dann wird der Gewerbeschein auf die Gesellschaft ausgestellt.

de.wikipedia.org

Derselbe hatte seit mehreren Jahren in seiner Dienstwohnung eine kleine Kaffee- und Schänkwirthschaft betrieben, über welche der Gewerbeschein mit Ende dieses Jahres erlischt.

de.wikipedia.org

Bei einer Razzia drei Tage später sprachen Polizisten gegenüber Journalisten von einer Zweckentfremdung des Parks, Verstößen gegen das Grünflächenschutzgesetz und gegen das Lebensmittelrecht sowie von fehlenden Gewerbescheinen seitens der Händler.

de.wikipedia.org