Traductions de „Häuserreihe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

casario

Häuserreihe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1794 begann auch die Besiedlung der nördlichen Talseite, so dass das neue Dorf zu einer zweiseitigen Häuserreihe anwuchs.

de.wikipedia.org

Hinter einer direkten Bebauung an der Straße wurde noch eine weitere Häuserreihe in zweiter Reihe errichtet.

de.wikipedia.org

Auf der gegenüberliegenden Straßenseite sind die Kirchenruinen hinter einer Häuserreihe verborgen.

de.wikipedia.org

Am oberen Ende des Dorfes wurden drei neue Häuserreihen errichtet.

de.wikipedia.org

Dieses Haus schloss ursprünglich eine Häuserreihe ab, die den östlichen Teil des Kolinplatzes begrenzte und zum Teil 1586 einem Brand zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1977 wurden an der Südseite des Chores Reste der originalen Fassung entdeckt, die Figuren vor einer Häuserreihe und Inschriften zeigt.

de.wikipedia.org

Vor und hinter der Häuserreihe sind verschiedene Bäume zu sehen.

de.wikipedia.org

Beide sind ausschließlich von niedrigen weißen Häuserreihen umgeben, die den Charakter des Dorfes ausmachen.

de.wikipedia.org

Der viereckige Platz mit Brunnen war an drei Seiten von Häuserreihen umgeben, wovon nur eine bewohnt war.

de.wikipedia.org

Hinter dieser Häuserreihe auf einem ganz schmalen Streifen wurde der jüdische Friedhof angelegt.

de.wikipedia.org