Traductions de „Halbwüchsige“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Halbwüchsige(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Halbwüchsige(r)

adolescente mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die niedrigen Temperaturen auf dieser Höhe waren für die Halbwüchsigen lebensbedrohend.

de.wikipedia.org

Halbwüchsige zeigen auf der Oberseite des Körpers Bänder aus hellgrünen Flecken.

de.wikipedia.org

Wenig später fährt der angeworbene Halbwüchsige mit einem Auto die Straße entlang.

de.wikipedia.org

Junge und Halbwüchsige finden sich in Schulen küstennah, oft in brackigen Ästuaren.

de.wikipedia.org

Halbwüchsige Tiere zeigen bereits die typische schwarze Färbung, besitzen aber noch vereinzelte kleine eingestreute, rotbraune Flecken.

de.wikipedia.org

Für ihn und die anderen Halbwüchsigen ist hiermit der Krieg beendet.

de.wikipedia.org

Die Gruppen der südamerikanischen Riesenotter bestehen meist aus einem züchtenden Paar und einigen Halbwüchsigen sowie dem Nachwuchs des jeweiligen Jahres.

de.wikipedia.org

Vier Halbwüchsige lernen 1945 in den letzten Kriegstagen von einem jüdischen Flüchtling das Spiel.

de.wikipedia.org

Halbwüchsige Jungtiere sind auf der Oberseite dunkelbraun und graubraun mit matten weißen Strichen auf der Unterseite.

de.wikipedia.org

Seine Begeisterung für Lieder lebte der Halbwüchsige durch Gitarre-Üben sowie gelegentliche Gesangseinlagen bei Festen aus.

de.wikipedia.org