Traductions de „Handschuh“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Handschuh <-(e)s, -e> SUBST m

Handschuh

luva f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letztere Bezeichnung deutet auf die früher übliche Überreichung eines Handschuhs als Sinnzeichen der Botenbeauftragung hin.

de.wikipedia.org

Auch bei weiteren sportlichen Tätigkeiten werden fingerfreie Handschuhe verwendet, etwa beim Bodybuilding oder Turnen.

de.wikipedia.org

Im Winter wie Sommer bedeckte man die nackten Unterarme im Freien mit langen Handschuhen, dazu kam im Winter ein Muff.

de.wikipedia.org

Es wird mit dünnen, an den Fingern offenen Handschuhen gekämpft.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind Handschuhe bei der Ernte anzuraten.

de.wikipedia.org

So sind die Sprayer stets maskiert, tragen Handschuhe und manipulieren im Vorfeld die Videoüberwachung.

de.wikipedia.org

Ein Reithandschuh ist ein speziell geschnittener Handschuh zum Reiten.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellt Bekleidung für die erste und zweite Bekleidungsschicht, sowie Socken, Handschuhe und Mützen her.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Anzüge mit fest verbundenen Handschuhen.

de.wikipedia.org

Beim Umgang mit sich bewegenden Maschinen dürfen keine Handschuhe getragen werden, da diese in die Maschinen geraten und die Hand mit hineinziehen können.

de.wikipedia.org