Traductions de „Handtasche“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Handtasche <-n> SUBST f

Handtasche

carteira f

Handtasche

mala f (de mão)

Handtasche

bolsa f Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort schneiden die (häufig mit Mopeds motorisierten) Taschendiebe den Riemen von Handtasche oder Rucksack durch und entreißen diese dem Besitzer.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit ist außerdem ein Trend zu moderneren Motiven auf Handtaschen und sonstigen Accessoires zu beobachten.

de.wikipedia.org

Vor lauter Aufregung vergisst sie ihre Handtasche, was der Professor sofort bemerkt.

de.wikipedia.org

Wegen des robusten Aussehens wird das charakteristische Muster inzwischen auch auf Handtaschen, Tischfolien und anderem in ähnlicher Form verwendet.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, eine Handtasche mit einer ins Futter eingenähten Wanze ins Haus zu schleusen.

de.wikipedia.org

Die Marke wurde um Schuhe, Oberbekleidung, Handtaschen, Brillen, Schmuck, Uhren und vieles mehr erweitert.

de.wikipedia.org

Ebenso können sonstige Sachen des Verdächtigen (z. B. Handtasche oder Fahrzeug) Gegenstand der Durchsuchung sein.

de.wikipedia.org

Bei einem Versuch in der U-Bahn, eine interessante Frau anzusprechen, wird dieser gerade die Handtasche gestohlen.

de.wikipedia.org

Als er bemerkt, dass sie ihre Handtasche, in der sich eine Pistole befindet, liegen gelassen hat, fährt er zurück.

de.wikipedia.org

Die jungen Bandenmitglieder besorgen ihm Autoradios, Handtaschen oder Schmuck.

de.wikipedia.org