allemand » portugais

Traductions de „handschriftlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

handschriftlich ADJ

handschriftlich
escrito à mão
handschriftlich
manuscrito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Pass von 1915 wurde sogar noch handschriftlich erstellt und bei beiden Pässen fehlt die rätoromanische Beschreibung.
de.wikipedia.org
Die Blätter wurden (vermutlich später) mit einer handschriftlichen Zählung (Foliierung) versehen, die von 1 bis 116 läuft.
de.wikipedia.org
Die Eintragung bestand zumindest aus einem handschriftlichen Gruß, meistens mit einem (wenn möglich selbstverfasstem) Gedicht oder einem anderen literarischen Text.
de.wikipedia.org
Auch bei Vordrucken sollte wenigstens die Adresse handschriftlich verfertigt sein.
de.wikipedia.org
Gedruckte Bücher waren wesentlich preiswerter, als handschriftliche Kopien.
de.wikipedia.org
Die Consortmusik erschien bis auf wenige Ausnahmen nicht im Druck, sondern beschränkte sich auf handschriftliche Kopien.
de.wikipedia.org
Es gibt allerdings ungefähr sieben vollständige und zwei unvollständige Partituren als handschriftliche Kopien.
de.wikipedia.org
Die zeitliche Zuordnung des Beitrags erfolgte durch handschriftlichen Eintrag eines Datums auf der Beitragsmarke.
de.wikipedia.org
Von ihm stammte die handschriftliche Widmung auf dem Manuskript, das mit dem Mädchen begraben wurde.
de.wikipedia.org
In seinem Werkverzeichnis finden sich an die 500 Kompositionen – gedruckte Chorstücke sowie handschriftliche Werksschöpfungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "handschriftlich" dans d'autres langues

"handschriftlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires