Traductions de „Hilfsgüter“ dans le dictionnaire portugais » allemand

calamidades fpl Moz

Hilfsgüter ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie evaluieren die Situation, um die passenden Hilfsgüter auszuwählen und kümmern sich anschließend um die logistischen Prozesse sowie die anschließende Verteilung der Hilfsgüter.

de.wikipedia.org

Ein Team der beiden Organisationen brachte notwendige Hilfsgüter in die Gemeinden.

de.wikipedia.org

Keine Organisation weiß, ob ihre Hilfsgüter den Kadern oder Armeeangehörigen geschenkt oder im Ausland verkauft werden.

de.wikipedia.org

Ihre Helikopter und Luftkissenboote können schnell große Mengen Nahrung, Wasser und Hilfsgüter in etwa durch Hochwasser verwüstete Regionen bringen.

de.wikipedia.org

Laut der kirgisischen Regierung konnten Hilfsgüter verteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Eisenbahn, die unverzichtbar für den Transport der Menschen, der Rohstoffe und der Hilfsgüter war, breitete sich ebenso in der gesamten Zeit im Tal aus.

de.wikipedia.org

Zusätzlich würden die deutschen Partnerorganisationen auch gerne einmal verschweigen, dass die von ihnen verteilten Hilfsgüter amerikanischen Ursprungs seien.

de.wikipedia.org

Abkommen mit einer Partei zur Verteilung von Nahrungsmitteln waren nutzlos, wenn eine andere Partei, über deren Gebiet die Hilfsgüter transportiert werden mussten, diese nicht anerkannte.

de.wikipedia.org

Er richtete Behelfskrankenhäuser ein und liess auf seine Kosten Verbandsmaterial und Hilfsgüter herbeischaffen.

de.wikipedia.org

Er verbrachte dort fünf Tage, in denen er alle Krankenhäuser besuchte, die Verteilung der Hilfsgüter überwachte und selbst ärztliche Hilfe leistete.

de.wikipedia.org