Traductions de „Hirnnerv“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . erinnern* VERBE trans

erinnern

lembrar

erinnern

recordar

jdn an etw erinnern

lembrar alguém de a. c.

erinnerst du mich bitte daran, dass ...

por favor, lembras-me de que...

II . erinnern* VERBE pron

erinnern sich erinnern:

sich erinnern

lembrar-se

sich erinnern an

recordar-se de

wenn ich mich recht erinnere

se bem me lembro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vereinzelt können auch Ausfälle anderer Hirnnerven zu Schwindel oder Tinnitus führen.

de.wikipedia.org

Vor allem Tumoren der Hirnnerven können chirurgische Interventionen notwendig machen.

de.wikipedia.org

Metastasen zur Schädelbasis werden aufgrund ihrer Nähe zu Hirnnerven und Gefäßstrukturen schnell symptomatisch.

de.wikipedia.org

Von den eigentlichen Hirnnerven unterscheiden sich diese beiden auch dadurch, dass sie nicht aus dem Hirnstamm entspringen.

de.wikipedia.org

Selten sind die Hirnnerven beteiligt (2 %), sehr selten (1 %) kommt es zu einer Atemlähmung durch Beteiligung der Zwerchfellnerven.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er die heute noch gültige Nummerierung der Hirnnerven ein.

de.wikipedia.org

Hirnnerven sind für die Versorgung (Innervation) der gesamten Zungenmuskulatur zuständig.

de.wikipedia.org

Eine experimentell und therapeutisch nutzbare Lücke in der Blut-Hirn-Schranke sind die in das Gehirn eintretenden Hirnnerven.

de.wikipedia.org

Auch Toxine von Clostridien (Tetanus, Botulismus) können zu Störungen der Nerv-Muskel-Kopplung und damit u. a. auch zu Störungen der beiden Hirnnerven und des Schluckakts führen.

de.wikipedia.org

Eine Zunahme der Gesamtaktivität in dem betroffenen Hirnnerven erhöht das Risiko solcher überspringenden Impulse.

de.wikipedia.org