Traductions de „Imperfekt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Imperfekt <-s, -e> [ˈɪmpɛrfɛkt] SUBST nt GRAM

Imperfekt

imperfeito m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das verneinte Imperfekt wird anders gebildet als das bejahte, nämlich mit ei und dem Partizip Perfekt Aktiv des Verbs.

de.wikipedia.org

Vom durchgängigen Imperfekt fällt der Erzähler nur vereinzelt und ganz kurz in das Präsens, wenn er den Protagonisten denken lässt.

de.wikipedia.org

Im Improvisationstheater wird eine Ästhetik des Imperfekten gepflegt.

de.wikipedia.org

Im Präsens, Imperfekt, Perfekt und Plusquamperfekt drückt das Medium weiterhin die Bedeutungsinhalte des Passivs aus.

de.wikipedia.org

Imperfekte Information bedeutet, dass mindestens ein Spieler nicht die komplette Historie des Spiels kennt.

de.wikipedia.org

Im Lateinischen ist der Konditional als Konjunktiv Imperfekt bzw. Plusquamperfekt funktionell als Irrealis eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Schriftsprache verwendet das Imperfekt, das Perfekt oder das Präteritum.

de.wikipedia.org

Die ebenfalls verbreiteten Bezeichnungen Perfekt und Imperfekt treffen auf das Frühnordarabische nicht zu.

de.wikipedia.org

Das Imperfekt bezeichnet gerade verlaufende oder aber wiederholte Ereignisse.

de.wikipedia.org

Als störend habe sich beim Schreibprozess das Imperfekt herausgestellt, das der Fiktion Glaubwürdigkeit verlieh.

de.wikipedia.org