Traductions de „imperialistisch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

imperialistisch ADJ

imperialistisch

imperialista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nicht zuletzt zeigt sie Methoden der Orientalismusforschung auf, die ganz wesentlich der Konstruktion der heutigen post-imperialistischen Weltsicht zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Bei den neuen Rechten waren die imperialistischen Expansionsforderungen mit der Kritik an den etablierten Honoratioren verbunden.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert betrieb die k. u. k. Monarchie zwar keinen aktiven Kolonialismus mehr, zählten aber mit ihrer Balkanpolitik ebenfalls zu den imperialistischen Mächten.

de.wikipedia.org

Aus Sicht dieser Gruppe konnte man das imperialistische Kino jener Zeit nicht mit dessen eigenen Waffen bekämpfen.

de.wikipedia.org

Unter diesem anti-imperialistischen Motto vereinbarten sie eine enge wirtschaftliche und militärische Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Bildung von Kolonien war und ist ein wesentliches Instrument der Machtausdehnung imperialistischer Staaten.

de.wikipedia.org

Imperialistische Bestrebungen und Angriffskriege sind häufige Phänomene destruktiver Gesellschaften.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde das Vordringen der britischen Truppen als imperialistischer Anachronismus bezeichnet und die Verantwortlichen sinnloses Strecken nach Ruhm vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Danach wurde er wegen des Vorwurfs der Auslandsspionage und imperialistischer Propaganda unter Hausarrest gestellt.

de.wikipedia.org

In einem „Klima imperialistischer Torschlusspanik“ kam es zu einem Wettlauf vor allem europäischer Mächte um noch nicht kolonisierte Gebiete der Erde.

de.wikipedia.org