Traductions de „Innenseite“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Innenseite <-n> SUBST f

Innenseite

(lado) m interior

Innenseite

lado m de dentro

Expressions couramment utilisées avec Innenseite

die Innenseite nach außen kehren

virar do avesso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem vordersten Beinpaar sind die Innenseiten der Schenkel gelblich.

de.wikipedia.org

Entsprechend ist das Sekundärteleskop von der Innenseite her parallelwandig.

de.wikipedia.org

An der Innenseite ist noch die Führungsöffnung für den Schließbalken zu sehen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus drei Aluminiumröhren, deren Innenseiten emailliert sind.

de.wikipedia.org

Die Außenseite der Fallen ist haarlos, die Innenseite des Trichters ist abschnittweise mit abwärtsgerichteten Haaren bewachsen, die die Flucht von hineingefallener Beute erschwert.

de.wikipedia.org

Die Innenseite ist dicht mit feinen weißen Papillen besetzt, die Außenseite ist kahl.

de.wikipedia.org

Auf dem Altarflügel auf der Innenseite sind links die Hl.

de.wikipedia.org

Zur Innenseite des Grabens wurde eine Carnot-Mauer errichtet.

de.wikipedia.org

Die Innenseiten der Flügel tragen Flachreliefs der Zwölf Apostel, die Außenseiten gemalte Darstellungen der Passion.

de.wikipedia.org

Es ist an der Spitze verbreitert, stark sklerotisiert und hat an der Innenseite einen großen basalen Lobus.

de.wikipedia.org