Traductions de „Interessengemeinschaft“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Interessengemeinschaft <-en> SUBST f

Interessengemeinschaft

comunidade f de interesses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als dann aber ein Sponsor gefunden wurde, beschlossen acht Vereine der Stadt eine Interessengemeinschaft Kanalfestival zu gründen, die das Festival finanziert.

de.wikipedia.org

Die Interessengemeinschaft Kanalfestival, ein Zusammenschluss mehrerer Vereine, die zuletzt das Kanalfestival gemeinsam ausrichteten, fasste den Beschluss, das Fest nicht mehr durchzuführen und löste sich auf.

de.wikipedia.org

Ihm gehören etwa 400 deutsche Vereine und Interessengemeinschaften an.

de.wikipedia.org

Eine Interessengemeinschaft begann 1981 mit Stabilisierungs- und Sanierungsarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Interessenvertretung ist ausschließlich dann mit einer Interessengemeinschaft gleichzusetzen, wenn sämtliche Mitglieder der Interessengemeinschaft die Interessenvertretung bilden.

de.wikipedia.org

Gegen diese Planungen richtete sich der Protest der Interessengemeinschaft Rettet die Altstadt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 gründete sich die Interessengemeinschaft Glacisschützer.

de.wikipedia.org

Mit der politischen Wende 1989/90 löste sich die Interessengemeinschaft auf.

de.wikipedia.org

Diese Namensänderung resultierte aus einer neuen Rolle für fetischorientierte homosexuelle Interessengemeinschaften.

de.wikipedia.org

Das erlaubt die Etablierung globaler Communities (z. B. internationaler Interessengemeinschaften, Identitätsgruppen oder NGOs) oder privater grenzüberschreitender Informationsnetzwerke bereits mit relativ geringem Aufwand.

de.wikipedia.org