allemand » portugais

Traductions de „Interesse“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Interesse <-s, -n> [ɪntəˈrɛsə, ɪnˈtrɛsə] SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Interesse

haben Sie Interesse daran?
está interessado nisto?
für etw Interesse zeigen
mostrar interesse por a. c.
von Fußball versteht er nicht viel, sein Interesse gilt vielmehr der Malerei
de futebol ele não percebe muito; o seu interesse vai antes para a pintura
besonders im Winter stoßen diese Kurse auf großes Interesse, da sie die Möglichkeit bieten, aus dem Alltag abzutauchen
especialmente no inverno estes cursos despertam grande interesse, pois oferecem a possibilidade de escapar da rotina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Thema sollte nun «brisant» sein, in Verbindung zum Tagungsort stehen und von überregionalem Interesse sein.
de.wikipedia.org
Hier wurde sein Interesse an der Sonografie geweckt, als er eines Tages ein lang vermisstes Ultraschallgerät in der Wäscherei der Uniklinik wieder fand.
de.wikipedia.org
Diese Wirkung geht aber einher mit einer erheblichen phytotoxischen Wirkung, so dass die Verbindungen dort heute nicht mehr von Interesse sind.
de.wikipedia.org
Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.
de.wikipedia.org
Ihr Interesse daran war durch ihre Patienten geweckt worden, die sie in ihren oft widersprüchlichen Symptomen zu verstehen suchte.
de.wikipedia.org
Sein Interesse am Produzieren von Musik entstand durch ein Playstation-Programm.
de.wikipedia.org
Die Belegschaft handelt stets im Interesse der Polizei.
de.wikipedia.org
Da das Interesse an monarchistischen Veröffentlichungen allerdings geringer war als erwartet, kam es zu Finanzierungsschwierigkeiten.
de.wikipedia.org
Auch die Aufnahme von Krediten im fremden Interesse ist als Interzession anzusehen.
de.wikipedia.org
Sein besonderes Interesse lag in der Informatikausbildung in Schule, Studium und Beruf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Interesse" dans d'autres langues

"Interesse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires