allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Kapitalanlage , Slipeinlage , Waschanlage , Klimaanlage , Parkanlage , kapitulieren , kapitalistisch , Kapitalismus et Kapitalist

Kapitalanlage <-n> SUBST f

Slipeinlage <-n> SUBST f

Kapitalist(in) <-en, -en [oder -innen]> [kapitaˈlɪst] SUBST m(f)

Kapitalismus <-> [kapitaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

kapitalistisch ADJ

kapitulieren* VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Parkanlage <-n> SUBST f

Klimaanlage <-n> SUBST f

Waschanlage <-n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Statt dieser Bareinlage sind die Kapitaleinlagen auch unter bestimmten Voraussetzungen als Sacheinlagen möglich.
de.wikipedia.org
Durch die Kapitaleinlage wird das Vermögen der juristischen Person vermehrt.
de.wikipedia.org
Ausstehendes Kapital (ausstehende Einlagen;) sind die von den Gesellschaftern noch nicht erfüllten Verpflichtungen zur Einzahlung ihrer Kapitaleinlage.
de.wikipedia.org
Der Aktienmantel wird vom Käufer durch eine Kapitaleinlage wieder mit Geld aufgefüllt, der Zweck und der Sitz der Gesellschaft geändert und ein neuer Aufsichtsrat eingesetzt.
de.wikipedia.org
Haben die Gesellschafter ihre Kapitaleinlage vollständig erbracht, sind sie haftungsfrei.
de.wikipedia.org
Es leuchtet ein, dass bei einer objektiv zu hoch bewerteten Sacheinlage der Gesellschafter eine höhere Kapitaleinlage erhält als ihm zustünde.
de.wikipedia.org
Das gilt wiederum für alle analytisch zweifelhaften Vermögensposten (wie etwa ausstehende Kapitaleinlagen der Gesellschafter).
de.wikipedia.org
Privatrechtlich bewirkt die Kapitaleinlage einen Eigentumswechsel an den eingelegten Mitteln.
de.wikipedia.org
Das bilanzielle Eigenkapital ergibt sich bei diesen Rechtsformen aus dem Saldo der Kapitaleinlagen, der Entnahmen und dem Gewinn oder Verlust eines Geschäftsjahres.
de.wikipedia.org
Zusätzlich durften besondere Kapitaleinlagen, Darlehen und stille Einlagen in Stammkapital umgewandelt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Kapitaleinlage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires