Traductions de „Katalog“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Katalog <-(e)s, -e> [kataˈlo:k] SUBST m

Katalog

catálogo m

Onlinekatalog SUBST m, Online-Katalog SUBST m INET

Onlinekatalog

catálogo f online

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Vereinfachung und Optimierung der Benutzerfreundlichkeit, wurde der sogenannte Online-Katalog eingeführt.

de.wikipedia.org

In seinem Daten-Katalog unterscheidet er zudem die Signifikanz der einzelnen Daten.

de.wikipedia.org

Ihre Produkte boten die Universalversender traditionell per Katalog an, der den Interessenten zwei Mal jährlich, in einer Frühjahr/Sommer- und einer Herbst/Winter-Ausgabe zugestellt wurde.

de.wikipedia.org

1973 bot er in dem 322-seitigen Katalog seines Studios 542 verschiedene Zauberkunststücke zum Verkauf an.

de.wikipedia.org

Auf den Panoramacharakter dieser sechs Gemälde wird allerdings im Katalog nicht eigens hingewiesen.

de.wikipedia.org

Neben den Skulpturen befinden sich eine grosse Anzahl Zeichnungen und Briefzeichnungen, Dokumente, Ausstellungsplakate, Kataloge und Dokumentationen sowie Fotografien in der Sammlung.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis war ein Katalog von acht zentralen Führungseigenschaften, eine Sammlung an prägnanten Originalaussagen von Mitarbeitern und ein internes Trainingsprogramm.

de.wikipedia.org

2015 erschien beim Berliner Verlag Hentrich & Hentrich ein Katalog zu ihrem Werk Im Mittelpunkt der Mensch.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden Genealogien griechischer Heroengeschlechter der Heroinen in der Form eines Kataloges.

de.wikipedia.org

Zu den mit «K» gekennzeichneten Ausstellungen erschien ein Katalog.

de.wikipedia.org