Traductions de „Landrat“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Landrat <-(e)s, -räte> SUBST m

Landrat

parlamento em alguns cantões suiços

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1943 bis 1945 war er vertretungsweise nochmals Landrat des Landkreises Kosten (Wartheland).

de.wikipedia.org

Nach ersten Ämtern in der Gemeinde war der liberale Politiker ab 1935 Kantonsrichter und ab 1943 Landrat.

de.wikipedia.org

Auch darüber, in welchen zeitlichen Abständen der Landrat zusammentreten soll, werden keine Vorgaben mehr gemacht.

de.wikipedia.org

Von 1798 bis 1807 war er schließlich livländischer Landrat.

de.wikipedia.org

Seinerzeit trat der Landrat einmal alle drei Monate zusammen.

de.wikipedia.org

Noch 1685 stellte die Familie einen pommerschen Landrat.

de.wikipedia.org

Statt des Landrats leitete der Oberkreisdirektor als kommunaler Beamter die Verwaltung.

de.wikipedia.org

1997 wählte ihn der Kreistag zum Landrat des Landkreises.

de.wikipedia.org

Dieser ersetzte die beiden bisherigen Funktionen Ehrenamtlicher Landrat und Oberkreisdirektor entsprechend der Reform des Niedersächsischen Kommunalverfassungsrechts von 1996.

de.wikipedia.org

1830 und erneut 1833 wurde er zum Präsidenten des Landrats im Oberdonaukreis gewählt.

de.wikipedia.org