Traductions de „alguns“ dans le dictionnaire allemand » portugais

manche(r, s)

alguns

manche(r, s)

alguns

ein paar

alguns

einige(r, s)

alguns(algumas) m (f) plur

etliche(r, s)

alguns(algumas) m (f) plur

ein paar Autos

alguns carros

einige meinen, dass ...

alguns acham que...

etliche Touristen wurden bestohlen

alguns [oder vários] turistas foram roubados

es fehlen noch einige Gäste

ainda faltam alguns convidados

es dauert noch einige Minuten

ainda demora alguns minutos

ein Innenhof mit einigen Zimmern darum

um pátio com alguns quartos à volta

hast du Streichhölzer? - im Schrank müssen welche sein

tens fósforos? - deve haver alguns no armário

einige Abgeordnete wendeten sich gegen den Beschluss

alguns deputados viraram-se contra a decisão

Nach einigen Jahren nimmt die Zahl der Antikörper wieder ab und eine Auffrischimpfung wird nötig

após alguns anos o número de anticorpos diminui e uma dose de reforço torna-se necessária

einige Länder setzen bereits auf 2G statt 3G

alguns estados já estão passando a/para 2G em vez de 3G

der Freistaat plant das nicht, aber einzelne Veranstalter und private Anbieter gehen auf 2G

não está planeado pelo Estado Livre, mas alguns promotores de eventos e fornecedores particulares estão a passar a/para 2G

Traductions de „alguns“ dans le dictionnaire portugais » allemand

alguns

einige

alguns

manche

alguns anos

einige Jahre

alguns dias antes

einige Tage zuvor