Traductions de „algum“ dans le dictionnaire portugais » allemand

algum(a) PRON indef

1. algum sing:

algum(a)

(irgend)ein

alguma coisa

etwas

algum dia

eines Tages

2. algum plur:

alguns

einige

alguns

manche

algumas vezes

manchmal

alguns anos

einige Jahre

Expressions couramment utilisées avec algum

algum dia

eines Tages

de modo algum

keineswegs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na corte houveram alguns europeus que serviram a rainha, entre eles uma britânica que relatou anos mais tarde sobre a ela;.

pt.wikipedia.org

Como não podia ser diferente, alguns integrantes começaram a se dedicar a projetos paralelos.

pt.wikipedia.org

O bar existente no local dispõe de refil para água quente, bebidas refrigerantes e alguns petiscos.

pt.wikipedia.org

Mas os mafiosos tinham álibis forjados, e alguns policiais foram comprados.

pt.wikipedia.org

Composta em uma época em que o piano era instrumento de brilho virtuosístico, a suíte foi durante algum tempo ignorada.

pt.wikipedia.org

Durante o processo triplo-alfa, alguns elementos mais pesados que carbono também são produzidos: principalmente oxigênio, mas também algum magnésio, neônio e até elementos mais pesados.

pt.wikipedia.org

Seus pais se separaram alguns meses após seu nascimento, deixando sua mãe criando ele e seus irmãos sozinha.

pt.wikipedia.org

A redução drástica do celoma resultou no achatamento do corpo formação de cecos digestivos extensos em algumas linhagens.

pt.wikipedia.org

Em alguns monumentos antigos, aparece esta cena, em baixos relevos e pedras gravadas.

pt.wikipedia.org

Os purificadores de ar são aparelhos capazes de remover, em algum nível, poeira e germes do ar de um determinado ambiente.

pt.wikipedia.org