Traductions de „Touristen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tourist(in) <-en, -en [oder -innen]> [tuˈrɪst] SUBST m(f)

Tourist(in)

turista mf

Expressions couramment utilisées avec Touristen

etliche Touristen wurden bestohlen

alguns [oder vários] turistas foram roubados

viele Touristen befürchten, dass sie in dieser Stadt durch die sogenannten Touristenfallen finanziell abgezockt werden

muitos turistas temem ser explorados nessa cidade pelas chamadas armadilhas para turistas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit dieser Zeit ist der Arbat sowohl bei Einheimischen als auch bei Touristen als Flaniermeile beliebt.

de.wikipedia.org

Bestens geschützt durch Radarstrahlen und Sensoren wird der wertvolle Stein den begeisterten Touristen präsentiert.

de.wikipedia.org

Die von den mitteleuropäischen Touristen in ihre Heimatländer mitgebrachten Lieder starteten binnen kürzester Zeit ihren Eroberungszug in den Verkaufscharts anderer Länder.

de.wikipedia.org

Die Übernachtungszahlen und Flugbuchungen von Touristen und Geschäftsleuten gingen dramatisch zurück, Hotels senkten ihre Preise um bis zu 80 %, um die Zimmer zu füllen.

de.wikipedia.org

Es beginnt die Evakuierung der Wissenschaftler, ihre Familien und der Touristen.

de.wikipedia.org

Da das Verkehrsaufkommen der Bergbaubetriebe geringer als prognostiziert war, wurden Ausflugsfahrten für Touristen angeboten.

de.wikipedia.org

Um das Stadium herum befinden sich zahlreiche Clubs und Discos, die nähere Umgebung ist vor allem bei westlichen Touristen als Amüsierviertel beliebt.

de.wikipedia.org

Es ist durch seine abseitige Lage zwischen Bergen und Wäldern bei Touristen und Naturliebhabern beliebt.

de.wikipedia.org

Dieser unterhielt einen Ausschank und hat gegen Geld den Touristen für ein paar Minuten die Stauanlage geöffnet.

de.wikipedia.org

Obwohl die Straße nicht mehr durch den Minenverkehr befahren wird, wird sie weiterhin von Tanklastern und Touristen gerne genutzt.

de.wikipedia.org