Traductions de „Magnolie“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

magnólia

Magnolie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wurden neben einheimischen Baumarten auch exotische Arten wie Zuckerahorn, japanische Lärchen, Magnolien, Platanen, oder Sumpfzypressen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Die Form der Nebenblätter ist ein wichtiges Bestimmungsmerkmal der Magnolien.

de.wikipedia.org

Die Gurken-Magnolie wird gelegentlich in Parks oder Gärten als Ziergehölz kultiviert.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet überlappt sich nicht mit der verwandten Stern-Magnolie.

de.wikipedia.org

An Bäumen wachsen vor allem virginische Zedern und Kiefern, in den Schwarzwassersümpfen der Region finden aber auch Sumpfzypressen, Sumpf-Magnolien und Tupelobäume gute Wachstumsbedingungen.

de.wikipedia.org

Etwa 1933 erfolgte eine Vereinfachung der viktorianischen Beetaufteilung und die Anpflanzung erster Magnolien.

de.wikipedia.org

Östlich des Rosariums wurden mehrere Magnolien gepflanzt, auch hier befindet sich ein Pavillon.

de.wikipedia.org

Kreuzungen mit anderen Magnolien-Arten sind möglich, aber nicht im Handel.

de.wikipedia.org

Dort befinden sich 73 Magnolien in 18 verschiedenen Arten, rund ein Dutzend stammt noch aus Königszeiten.

de.wikipedia.org

Als Hauptursachen der Bedrohung werden die Zerstörung der natürlichen Lebensräume der Magnolien für die Landwirtschaft sowie deren übermäßige Ausbeutung angesehen.

de.wikipedia.org