Traductions de „Massenmedium“ dans le dictionnaire portugais » allemand

órgão de comunicação social

Massenmedium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Hauptfunktion zeigt sich in der Rolle des Vermittlers zwischen Massenmedien und ihrer sozialen Gruppe.

de.wikipedia.org

Die Massenmedien interessierten sich lebhaft für ihren Gesundheitszustand und diskutierten ihre weitere Zukunft.

de.wikipedia.org

Obwohl dabei unterschiedliche, auch miteinander rivalisierende kurdische Akteure zu sehen waren, wurde die Ausstellung von türkischen Massenmedien als „terroristische Propaganda“ verurteilt.

de.wikipedia.org

Andere Erzählungen rankten sich um die Funktionsmechanismen der Massenmedien oder ganzer Gesellschaftssysteme, oder behandelten dystopische Themen wie Entropie und Zeitrichtung, oder Krisen- und Weltuntergangsszenarien.

de.wikipedia.org

Auch in den Massenmedien weniger präsente Informationen können der Webseite entnommen werden, u. a. zu Änderungen im Wahlrecht oder zu eingereichten Klagen gegen das Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Trotz intensiver Verbreitung der neuen Liedtexte über die Massenmedien und auf Großveranstaltungen konnten sie sich besonders im familiären Kreis nicht gegen die traditionellen Weihnachtslieder durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die Nachricht über den Diebstahl erregte Empörung und wurde in den griechischen und den internationalen Massenmedien verbreitet.

de.wikipedia.org

Die durch die Massenmedien verbreiteten Informationen über die Grenzöffnung lösten weitere Ereignisse aus.

de.wikipedia.org

Doch als das Thema durch die Massenmedien omnispresent wurde, sah er seine ursprüngliche Idee als überholt an und brach das Filmprojekt ab.

de.wikipedia.org

Seine kunsttheoretische Arbeit befasst sich mit Fragen von Kunst und Massenmedien, öffentlichem Raum, Fotografie oder analoger und digitaler Medien.

de.wikipedia.org