Traductions de „Meeresverschmutzung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

poluição dos mares

Meeresverschmutzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielmehr sind die Tiere am meisten von Meeresverschmutzung und Fischerei bedroht.

de.wikipedia.org

Meeresverschmutzung stellt die größte Bedrohung der Lummenalken dar.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der verstärkten internationalen Regulierung der Meeresverschmutzung durch den Schiffsverkehr waren auch Meeresverschmutzungen durch andere Stoffe als Öl Gegenstand internationaler Diskussionen.

de.wikipedia.org

Daneben war das Kommando ebenfalls für Fischereiaufsicht, Such- und Rettungsdienst, polizeiliche Hilfeleistungen, Zollverwaltung sowie die Bekämpfung der Meeresverschmutzung und vieles weiteres zuständig.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielt die Art als Zeichen, etwas gegen die Meeresverschmutzung und speziell die Vermüllung mit Plastik zu tun.

de.wikipedia.org

Bis in die 1990er Jahre war es kaum möglich, den Schiffen die Meeresverschmutzung nachzuweisen.

de.wikipedia.org

Wesentliche Ursache scheint zu sein, dass der durch eine Wirbelströmung verursache natürliche Auftrieb von nährstoffreichem Tiefenwasser durch lokale Meeresverschmutzung und Einschleppung gebietsfremder Dinoflagellaten-Arten noch verstärkt worden ist.

de.wikipedia.org

Es kam zu einer massiven Meeresverschmutzung.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Wirtschaftszweig ist die Fischerei, die aber seit den 1990er Jahren bedingt durch die Ölförderung unter zunehmender Meeresverschmutzung leidet.

de.wikipedia.org

Hauptgrund ist unverändert der Fischfang, neuere Gefährdungen sind vor allem Ökotourismus, Meeresverschmutzung und der Klimawandel, der das Nahrungsangebot verändert.

de.wikipedia.org