Traductions de „Nonnenkloster“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sonnenkollektor <-s, -en> SUBST m

Sonnenkollektor

placa f solar

Sonnenfinsternis <-se> SUBST f

Sonnenfinsternis

eclipse m do sol

Innenminister(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Innenminister(in)

Ministro(-a) m (f) do Interior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1552 wurde das Nonnenkloster aufgehoben und die Kirche war wieder die Pfarrkirche des Ortes.

de.wikipedia.org

1446 wurde das Nonnenkloster in ein Mönchskloster umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reformation wurde das Nonnenkloster aufgehoben und in eine Lateinschule umgewandelt.

de.wikipedia.org

Den Lanckens und dem Nonnenkloster zu Bergen gehörten zu dieser Zeit der Ort.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Klöster entstanden 1238 mit dem Franziskanerkloster am westlichen Ende der Stadt und vor 1245 mit dem Nonnenkloster der Magdalenerinnen (Weißfrauen).

de.wikipedia.org

In einem anderen Teil des Ortes gründete er ein Nonnenkloster (Frauengemeinde zu Ehren der Erscheinung des Herrn).

de.wikipedia.org

Ein Nonnenkloster nach einer alten Sage hat es hier niemals gegeben.

de.wikipedia.org

Sie ließen sich (bis 1895) in einzelnen Häusern der Ortschaft nieder und wurden für ihren Chorgesang im unbehelligt gebliebenen Nonnenkloster aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Ritterschaft konnte die Güter der vier Nonnenklöster im Wesentlichen zusammenhalten.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der antiken Bausubstanz fiel der Entnahme für den Bau eines Nonnenklosters zum Opfer.

de.wikipedia.org