Traductions de „eclipse“ dans le dictionnaire portugais » allemand

eclipse SUBST m ASTR

eclipse

Finsternis f

eclipse

Verfinsterung f

eclipse da lua

Mondfinsternis f

eclipse do sol

Sonnenfinsternis f

eclipse SUBST

Entrée d'utilisateur

eclipse (m) solar

Sonnenfinsternis f

Expressions couramment utilisées avec eclipse

eclipse da lua

Mondfinsternis f

eclipse do sol

Sonnenfinsternis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os astrônomos confirmaram que o dia depois do de sua chegada às Órcadas houve eclipse total do sol.

pt.wikipedia.org

Ele é um ávido jogador de tênis e alpinista, gosta de viajar o mundo, e é viciado em vivenciar eclipses solares totais (8 em contagem).

pt.wikipedia.org

Sua magnitude aparente visual tem um máximo de 8,40, diminuindo para 8,86 durante o eclipse primário e 8,84 durante o eclipse secundário.

pt.wikipedia.org

Outro eclipse total relativamente curto ocorreu em 28 de dezembro de 1917, com duração de 11 minutos e 58 segundos.

pt.wikipedia.org

Se este for o caso, seria possível observar um eclipse.

pt.wikipedia.org

Em 1899 publicou um estudo significativo sobre eclipse solar e lunar no passado.

pt.wikipedia.org

Saros de série 134, sendo de número 25, totalizando 73 eclipses da série.

pt.wikipedia.org

O eclipse lunar de 5 de junho de 2020 foi um eclipse penumbral, o segundo de quatro eclipses lunares do ano.

pt.wikipedia.org

Instrumentos empregados durante um eclipse solar podem ser usados para medir a radiação da coroa.

pt.wikipedia.org

Soldados de ambos os lados abaixaram suas armas e declaram paz, após o eclipse.

pt.wikipedia.org