Traductions de „Opernsänger“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Opernsänger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Opernsänger(in)

cantor(a) m (f) de ópera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Programm arbeitet im Bereich kulturelle Bildung, u. a. als Mitglied des Rats für kulturelle Bildung und in der Förderung junger Opernsänger.

de.wikipedia.org

Bevor er sich der Schauspielerei zuwandte, war sein Berufswunsch Opernsänger.

de.wikipedia.org

Er dirigierte diverse Berufs- und Amateurmusikformationen sowie auch Chöre und amtierte als Korrepetitor für Opernsänger.

de.wikipedia.org

Da diese Stücke das Repertoire eines Opernsängers demonstrieren, stehen sie auch bei Vorsingen auf dem Programm.

de.wikipedia.org

Als Opernsänger arbeitete er mindestens in der Saison 1706/07 an verschiedenen venezianischen Opernhäuser.

de.wikipedia.org

Erfolg hatte er dann insbesondere als bekannter Opernsänger.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Opernsänger, sein Bruder betätigte sich ebenfalls in der Musik.

de.wikipedia.org

Anfang der 1970er Jahre gelang ihm der musikalische Durchbruch als Opernsänger.

de.wikipedia.org

Seine Eltern, beide Opernsänger, förderten die musikalische Erziehung ihrer Kinder und erkannten schon früh Jakisics besonderes Talent.

de.wikipedia.org

Als Agent im internationalen Musiktheater arbeitet er seit 2004 schwerpunktmäßig für Dirigenten, Repetitoren und Opernsänger.

de.wikipedia.org