Traductions de „Packungsbeilage“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Packungsbeilage SUBST

Entrée d'utilisateur

Packungsbeilage f MÉD

bula f Brés

Packungsbeilage f MÉD

folheto informativo m Port

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beispiele sind Taschenwörterbücher oder Packungsbeilagen, da hier viel Text auf wenig Raum untergebracht werden muss.

de.wikipedia.org

Die jüngere Gesetzgebung trägt dem Problem schwer verständlicher Packungsbeilagen Rechnung.

de.wikipedia.org

Weitere Angaben dürfen in der Packungsbeilage enthalten sein, wenn sie für den Patienten wichtig sind, sie dürfen aber keinen Werbecharakter aufweisen.

de.wikipedia.org

Bekannte Nebenwirkungen sind in der Packungsbeilage zusammen mit ihrer Häufigkeit dokumentiert.

de.wikipedia.org

An weltweit dreizehn Standorten entwickelt und produziert das Familienunternehmen im Wesentlichen Faltschachteln und Packungsbeilagen.

de.wikipedia.org

Sowohl die Anzahl der beteiligten Marktteilnehmer als auch die Anzahl der Handelsobjekte und deren Beurteilung (Indikation, Packungsbeilage) erschweren Ärzten und Patienten eine angemessene Markttransparenz.

de.wikipedia.org

Zudem wird für die betroffenen Präparate ein Warnhinweis auf der Packungsbeilage festgelegt: Die Anwendung des Arzneimittels kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen führen.

de.wikipedia.org

Allgemein wird in den Packungsbeilagen meistens das Einführen mit dem spitzen Ende voraus beschrieben.

de.wikipedia.org

Zur formalen Gestaltung der Packungsbeilage gehören auch die Berücksichtigung besonderer Regelungen zu Hilfsstoffen und die Verwendung von Standardbegriffen.

de.wikipedia.org

Die Packungsbeilage eines Medikaments gilt normalerweise sowohl medizinisch als auch juristisch als ausschlaggebend.

de.wikipedia.org