Traductions de „Platzverweis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Platzverweis SUBST m SPORT

Platzverweis

expulsão f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte bei den Zuschauern und Sportkommentatoren zu großer Belustigung, aber auch zum sofortigen Platzverweis des Spielers.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird meist ein Platzverweis ausgesprochen, eine Verfolgung als Ordnungswidrigkeit geschieht dagegen nur selten.

de.wikipedia.org

Dies ist der schnellste direkte Platzverweis eines Debütanten in der Geschichte der Bundesliga.

de.wikipedia.org

Beispiele für freiheitsbeschränkende Maßnahmen sind die Vorführung und der Platzverweis.

de.wikipedia.org

In besonders schweren Fällen gibt es auch die Möglichkeit, Platzverweise auszusprechen.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall kann die Polizei benachrichtigt werden, die Werber überprüft und gegebenenfalls Platzverweise ausspricht.

de.wikipedia.org

Der Platzverweis oder die Platzverweisung stellt eine polizeirechtliche Maßnahme im deutschen Recht dar, um eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder öffentliche Ordnung abzuwehren.

de.wikipedia.org

Die Polizei kann in diesem Fall den Hausbesetzern einen Platzverweis aussprechen bzw. diese in den Durchsetzungsgewahrsam nehmen.

de.wikipedia.org

Weiterhin haben Rechtsbehelfe gegen eine unaufschiebbare Anordnung oder Maßnahme eines Polizeivollzugsbeamten, etwa ein Platzverweis, keine aufschiebende Wirkung.

de.wikipedia.org

Rechtsgrundlage sind entsprechende Befugnisnormen in den Polizeigesetzen der Länder zum Platzverweis.

de.wikipedia.org